نخبة بوست– تشارك الصين في معرض عمّان الدولي للكتاب في دورته الثالثة والعشرين لعام 2024 بجناح للكتب يضم إصدارات مجموعة النشر لجامعة بكين لإعداد المعلمين، باللغات الصينية والإنجليزية والعربية.
وتعد هذه المشاركة الثامنة على التوالي لدار النشر الصينية التي تعودت الحضور في معرض عمّان منذ عام 2016 من دون انقطاع.
ويركز جناح جامعة بكين لإعداد المعلمين هذا العام على مفردات الثقافة الصينية، حيث يتيح لزواره فرصة تذوق الشاي على الطريقة الصينية بالتعاون مع المركز الثقافي الصيني في عمّان. وقال أحمد العقرباوي مساعدة مديرة المركز إن الجانب الصيني مهتم بتعميق العلاقة الثقافية مع الأردن ويعتبر معرض عمّان نقطة التقاء دورية مع الثقافة الأردنية، ولهذا يهتم المركز الذي تشرف عليه السفارة الصينية بإظهار جوانب متعددة من الثقافة الصينية عبر هذه المشاركة.
ويقدم الجناح مجموعة من كلاسيكيات الأدب الصيني المترجمة إلى اللغة العربية، مثل كتاب فن الحرب، كتاب الطاو، فلسفة كونفوشيوس، إضافة إلى دراسات حول مبادرة الحزام والطريق الصينية، وكتب تبحث في العلاقات العربية الصينية وتجربة التنمية والنهوض في الصين. كذلك يقدم الجناح كتباً مصورة حول الصين، وكتباً تختص بتعليم اللغة الصينية.
ويعرض الجناح كتاب “عمي شو إن لاي” الذي يتحدث عن السياسي الصيني المخضرم صاحب العلاقات المتميزة مع الدول العربية في خمسينات وستينات القرن العشرين، والذي ساهم في تأسيس حركة عدم الانحياز عام 1955. الكتاب الذي ألفه ابن شقيق “شو” يتناول جوانب من حياته الشخصية أشبه ما تكون بالمذكرات العائلية، كذلك أفكاره وتاريخه النضالي داخل الصين وخارجها.
ويحتوي الجناح كتباً تعرض جماليات الخط الصيني، وأخرى عن فنون أوبرا بكين التي اشتهرت في العالم بالأقنعة الملونة التي يرتديها الممثلون.
